2NE1-산다라박,'톱10상 수상소감은 필리핀말로'
왠지 그냥 뿌듯하다, 산다라박이 상 받으면서 필리핀어로 인사를 했다는 것이...
아래는 필리핀어로 인사한 내용...
Maraming salamat sa inyo lahat. (여러분 모두 정말 감사합니다.)
ang saya-saya ko ngayon. (지금 너무 행복하네요.)
mahal ko kayo. (여러분 사랑해요)
ang saya-saya ko ngayon. (지금 너무 행복하네요.)
mahal ko kayo. (여러분 사랑해요)
아래는 뉴스내용...
2009년 가요계를 결산하는 '2009 멜론 뮤직 어워드'가 16일 서울 방이동 올림픽공원 내 올림픽홀에서 장근석의 사회로 그 화려한 막을 올렸다.
이날 시상식에는 2PM, 브라운아이드걸스, 소녀시대, 카라, 에이트, 다비치, 2NE1, 지드래곤 등 올 한해를 빛낸 아이돌 스타들이 총출동, 6개 부문 주요 본상과 9개 부문 인기상을 놓고 경합을 벌였다. 또 데뷔 20년째를 맞은 이승철과 홍보대사 '사랑비' 김태우가 후배들을 응원하는 축하 공연을 선사해 화기애애한 분위기를 연출했다.
2NE1이 톱10상을 수상한 후 산다라박이 수상소감을 필리핀말로 소감을 말하고 있다.
'필사마 자유글' 카테고리의 다른 글
| [펌글] <칼럼>필리핀에서는 거지도 웃는다 (0) | 2010/01/31 |
|---|---|
| 연말연시 송년회를 스트레스도 풀고 운동도하고 - 골프존 (0) | 2009/12/21 |
| 2NE1-산다라박,'톱10상 수상소감은 필리핀말로' (0) | 2009/12/18 |
| 필리핀의 GMA 뉴스 웹사이트에 RSS 링크가 있던데... (0) | 2009/07/20 |
| [필사마자유글] 내 블로그 방문자들의 브라우져 통계를 보니... (0) | 2009/06/22 |
| 필리핀 골프 - 요즘 정말 공칠만하다. (0) | 2009/05/22 |
댓글을 달아 주세요